Navigation : Des opportunités manquées