Learn what "fml" in texting means, discover its common usage in digital communication, and understand when it's appropriate to use this popular internet slang expression