Find the cheapest airport rental car company with our detailed comparison of Budget, Enterprise, and Hertz. Get insider tips on scoring the best deals and avoiding hidden fees.