Navegação: Paciência e impaciência